mercredi 23 avril 2008

Prochains concert/Next Concert/コンサート情報


Le samedi 10 mai à 20h - Saturday 10th May at 8 p.m.

”'t Gasthuis ” Turnhoutsebaan 199 bus 1  2110 Wijnegem
"Orient & Occident"

flûte traversière & japonaises ( Nozomi Kanda), clarinette (Hiroko Mizobe) & Koto, shamisen (Aki Vergels Sato)
Ticket : En prévente et enfant (-12 ans) : 5 euros / Sur place le jour du conert : 7 euros
Adevance ticket & kids (-12 years old) 5 euros /The day of concert : 7 euro
Réservation : cultuur@wijnegem.be

-----------
Le samedi 17 mai à 18h - Saturday 17th may at 6 p.m
"L'atelier Hastir” rue de commerce 51  1000 Bruxelles


MOSAIC
flûte : Nozomi Kanda , hautbois : Jill Rupnow, Clarinette : Hiroko Mizobe, Violon : Elisabeth Wybou, Piano : Marianne Rubenstein


Tarif : Enfant, Senior, Etudiant 6 euro - 10 euro Adulte
    Gratuit pour 1 enfant jusqu'a 12 ans inclus avec un accompagnement d'un adulte
Info et Réservation : ensemblemosaic@gmail.com

入場料:一般10ユーロ ― 子供、シルバー、学生6ユーロ 
   
大人一人の付き添いにつき、12歳までの子供1人無料
Information & 予約: ensemblemosaic@gmail.com (Français, English, Nederlands, 日本語)
Tel : 0499 10 36 14 (Français, English, 日本語)

http://www.ensemble-mosaic.be/


------------------------------------------------