mardi 20 décembre 2011

Kami-shibai - Princesse Kaguya - Concert pour les familles

Il s'agis d'un concert le week-end passé à Yokosuka (横須賀) Japon. C'était notre première présentation :-)

Princesse Kaguya est un conte japonais très ancien. Le vieux et la vielle trouvent une petite fille dans un bambou et puis à la fin elle rentre à la lune.

Kami-shibai (紙芝居)veut dire Théâtre en papier. C'était comme le théâtre de marionnettes en Europe qui était pour les enfants. Kamishibai est fait avec des dessins et un conteur qui raconte l'histoire. A l'époque, ils venaient avec leur vélo et lorsque ces kamishibai venaient dans le quartier, les enfants sont venues autour de eux et écoutaient des histoires. En même temps ils ont vendu des bonbons, des biscuits pour gagner l'argent.

Cette fois-ci, il n'y avait ni biscuit, ni bonbon mais la musique ;-)


Kuhlau : Flûte duo

Chantons ensemble!!


W.F.Bach : flûte duo

Okesa berceuse avec traverso et shinobue

Debussy : Claire de lune


Tiens, j'entends quelque chose.


Kanda Nozomi Music