mardi 13 mars 2012

Concert pour les enfants à Bruxelles


Il s'agit d'un concert pour les enfants avec 4TEMPI dans le studio 1 de Flagey à Bruxelles. 
La réaction de public est différente lors de chaque spectacle. C'est amusant.


En principe, c'était le même spectacle que la dernière fois à Bruges mais cette fois ci dans un mélange de néerlandais et de français. 
Quelque fois, je n'ai pas pu réagir facilement pourtant je comprends beaucoup mieux le français que le néerlandais. Quand c'est mémorisé tout en une langue, apparemment c'est dur de la changer. Peut-être parce qu'aucune de ces langues n'est ma langue maternelle. En tout cas, je n'ai pas répondu en japonais que personne ne peut comprendre. C'est déjà ça. 

Après le spectacle, il y avait un garçon qui voulait jouer avec le pierrot (une poupée qu'on utilise pour ce spectacle). Mais comme il fallait commencer à ranger, je lui ai dit "Le pierrot est très fatigué parce qu'il a donné un concert comme tu as vu. Maintenant il doit faire dodo." Alors il l'a regardé un peu et puis il l'a déposé gentiment sur le dos dans une boite pour qu'il puisse se coucher... Adorable!

Pendant le travail de mise en scène, la régisseuse nous disait toujours "Attention, comme ça le pierrot est mort!" . Grâce à notre travail, le pierrot était vivant pour les enfants :-) 



Regardez bien, il y a une chenille autour de la main de Kristina....

 J.Reiche: die Raupe en der Falke und die Ente, 2 delen uit de bundel: Pezzi e favole per flauti

 



Kevin Volans : Walking Song (Le dessin par Kristina)
Angèline (assise) n'est pas en train de nous donner cours, mais en train de faire "Clapping"

Maar ja! Het is Karnaval!

Le pierrot cherche sa colombe 

Pendant ce temps là, une petite méditation


Le pierrot donne les grains pour trouver sa colombe...

Une grande prestation par Charlotte 

Après le concert....




Kanda Nozomi Music