mardi 1 mai 2018

"Matsuri Gent" à Gand

Performance @ "Matsuri Gent" organisé principalement par deux étudiants japonais de l'Université de Gand. L'événement a eu du succès malgré le mauvais temps et le froid.



Il faisait si froid comme un rayon (?) de pingouin dans un zoo à cause du vent froid qui passait sur la scène. Malgré tout, la passion des étudiants me rappelait ma vie étudiante et cela m'a réchauffé le coeur. Le public nous a écouté dans le froid semblait aussi heureux, alors tout allait bien 



Il n'est pas facile de réaliser quelque chose dans un pays étranger où l'on ne connaît que peu de personnes, dans une culture différente, en utilisant une langue étrangère. Je les apprécie sincèrement 






Ce bâtiment moderne (le toit) était quelque chose de spécial entre deux églises du Moyen Age.



KANDA NOZOMI MUSIC SITE WEB / WEBSITE
SUIVRE / FOLLOW KANDA NOZOMI  
FACBOOK TWITTER@KANDANOZOMIMSC

mardi 10 avril 2018

6e édition "SaYonne'ara" à Sens (France)

KANDA NOZOMI MUSIC SITE WEB / WEBSITE
SUIVRE / FOLLOW KANDA NOZOMI  
FACBOOK TWITTER@KANDANOZOMIMSC


Il s'agit d'une résentation de shinobue @ "SaYonne'ara" à Sens (France), organisé par la bibliothèque départementale de l'Yonne. 


Une très jolie petite ville au nord de Bourgogne. J'ai eu un stand pour la démonstration musicale avec mes élèves + l'essai de l'instrument. Les visiteurs étaient principalement les habitants de Sens et cela m'a fait étonné qu'il y avait autant de public qui s'intéresse à la culture japonaise dans cette petite ville.


J'étais plusieurs fois demandé "Vous êtes venu du Japon?" par les petits visiteurs et j'ai répondu chaque fois "Je vis en Belgique" ou "à Bruxelles". Mais certains enfants avaient l'air déçu de ma réponse.... La prochaine fois, je dirai que je viens du Japon. Apparement c'est plus rêvant et en plus il est vrai...



J'ai rencontré des musiciens de l'Ensemble Obsidienne, l'ensemble de musique médiévale qui sont en résidence à Sens. Un des musicien s'est intéressé à cette flute. Comme je trouve que nos instruments traditionnelles et ses esthétique musicales ressemblent à celle de la musique ancienne occidentale, j'aimerai un jours jouer avec les instruments anciens occidentaux.



c'était très sympa de travailler avec mes élèves et toujours très contente de présenter cet bel instrument. Mille merci à mes élèves et la ville de Sens 




mardi 27 mars 2018

Concert Debussy avec Estampes & Made in Asia

KANDA NOZOMI MUSIC SITE WEB / WEBSITE
SUIVRE / FOLLOW KANDA NOZOMI  
FACBOOK TWITTER@KANDANOZOMIMSC


J'ai terminé mes agenda bien remplies avec un concert au Conservatoire de Mons jeudi où nous avons joué Debussy Sonata pour l'année Debussy comme Estampes (flûte, alto et harpe). C'est une belle œuvre mais très délicate.





C'était un concert du festival Debussy au Conservatoire de Mons (Art2) où j'étudiais pendant 4 ans avec Marc Grauwels. Je pense que c'était la première fois que j'y jouais depuis mon dernier examen. La sonate de Debussy est une belle œuvre et rêvante mais très délicate pour jouer. Je préfère le jouer au milieu du concert. 

Puis le lendemain "Made in Asia" à Brussels Expo comme l'Atelier de flûte avec Gahô Takahashi koto (harpe japonaise). Nous avons eu un stand de l'Atelier de flûte où nous avons donné des démonstrations et des essais d'instruments.


Certains de mes élèves sont venus m'aider même de Paris. Je ne vois pas si souvent mes élèves pour les cours mais parce que nous participons ensemble à ces événements, nous pouvons construire une bonne relation (je crois ...) et j'adore cette partie de mon travail.

Je suis heureux et j'ai eu de la chance d'avoir mes élèves qui aiment le shinobue, le koto ... et qui s'intéressent à ma culture. Ils m'encouragent pour diffuser ces instruments et sa musique en Europe. Merci beaucoup à tous.


Après ces journées bien remplies, bien sûr, nous devons aller aux restaurants japonais. Ajiyoshi - 味 よ 志 - & Menma.


Ajiyoshi @ Brussels 

lundi 12 mars 2018

Cours de shinobue (flûte japonaise) depuis 4 ans à Paris

KANDA NOZOMI MUSIC SITE WEB / WEBSITE
SUIVRE / FOLLOW KANDA NOZOMI  
FACBOOK TWITTER@KANDANOZOMIMSC


La journée de cours de shinoue à Paris. Apres 4ans que l'Atelier existe à Paris, les élèves commencent à jouer des morceaux avancés et certain retranscrit des partitions eux-memes (ce qu'on fait souvent pour le shinobue surtout en dehors du Japon.) En tant que créatrice de l'Atelier fondé pour étendre le shinobue en Europe et en tant que enseignante, c'est un plaisir de voir les élèves motivés et actifs.

*・゜゚・*:.。..。.:**:.。. .。.:*・゜゚・*